PRODUCT FEATURES:製品特徴：

At present, there are 3 kinds of methods (molybdenum wire cutting, liquid nitrogen freezing and refrigerator freezing) which are regularly used in LCD screen reworking industry.

現在、液晶パネルの再修理業界でよく使われている方法は3種類ある：モリブデンワイヤ切断法、液体窒素冷凍法、冷蔵庫冷凍法。

The efficiency of the molybdenum wire cutting method is very low and the relevant yield rate of LCD refurbishment is also very low.

現在、液晶パネルの再加工業界でよく使われている方法は3種類ある：モリブデンワイヤ切断法、液体窒素冷凍法、冷蔵庫冷凍法。

If users adopt liquid Nitrogen to separate the LCD screens, the consumption of liquid Nitrogen is too large and LCD screen explosion phenomenon will occur at any moment. On the other hand, injury hidden danger exists on the liquid Nitrogen during the LCD screen separating process.

ユーザーが液体窒素分離LCDを採用すると、液体窒素の消費が大きくなり、いつでも液体窒素爆発が発生します。一方、液晶画面の分離中に液体窒素に損傷の恐れがある。

Compared with the above mentioned 2 methods, LXBX series ultra low temperature frozen separator machine has many advantages in the LCD screen separation field. Its later use-cost is much lower than liquid Nitrogen, and it is also much more convenient and safer. In view of these advantages, LXBX series ultra low temperature frozen separator machine has been adopted by many LCD manufacturers and LCD maintenance enterprises because of its high yield rate of LCD refurbishment, low use-cost, no danger and other excellent characteristics as follows:

上記2つの方法と比較する、LXBXシリーズの超低温冷凍分離機は液晶画面分離の分野で多くの利点を持っている。その後期使用コストは液体窒素よりはるかに低く、さらに便利で安全である。これらの利点を考慮すると、LXBXシリーズの超低温冷凍分離機はその液晶ディスプレイのリニューアル率が高く、使用コストが低く、危害がないなどの優れた特性のため、すでに多くの液晶ディスプレイメーカーとメンテナンス企業に採用されている：

1.) Ease of operation,one-button start, high precision intelligent temperature control system,rapidly reach to the preset temperature.

1.)操作が便利で、ワンタッチで起動し、高精度のインテリジェント温度制御システムで、設定温度に迅速に達する。

2.) Imported advanced refrigeration compressor and accessories, can run continuously for 24 hours, more stable refrigeration performance.

2.)輸入の先進的な冷凍圧縮機と付属品を採用し、連続運転が可能24時間がかかると、冷凍性能がより安定します。

3.) Equipped with double sealing treatment top opening door and super thick thermal insulation layer box body, excellent thermal insulation performance,effectively reduce the loss of cooling capacity and greatly ensure the working temperature, energy saving, easy to operate.

2.)二重密封処理トップドアと超厚保温層箱体を備え、保温性能が優れ、冷却能力の損失を効果的に低減し、動作温度、省エネ、操作しやすいことを極めて保証した。

4.) Safety electricity protection system equipped with ground wire, over heat protection, short circuit protection, over current protection, high & low voltage protection, reverse phase lack protection etc. Greatly ensure users’safety.

4.）接地線、過熱保護、短絡保護、過電流保護、高低電圧、逆方向、欠相保護などの安全用電気保護システムを備え、ユーザーの安全を大幅に保証する。

5.) Easy to operate, can provide operation instruction, pictures and videos for users.

5.)操作は簡単で、ユーザーに操作指導、画像、ビデオを提供することができます。

6.) Compared with heater vacuum separator, ultra-low temperature frozen LCD separator can help you easily solve your headache about bulk volume separating workload and edge screen separating, it can also peel off a lot of OCA, LOCAglue except for SCA glue.

6.)ヒータ真空分離器と比較する、超低温冷凍LCD分離器により、大量の分離作業量とエッジ画面の分離の課題を簡単に解決できますを除いてSCA糊のほかにも、たくさんはがすことができますOCA、LOCA接着剤

7.) No need to change the polarizer film.

7.)偏光板の交換は不要

8.) Can keep the back-light (be careful, easily damaged), also can take off theback-light.

8.)バックライトを保持できます(気をつけて、壊れやすい)、バックライトを外すこともできます。

9.) High efficiency. No components damage during the LCD module separating process.

9.)効率性が高い,液晶モジュールの分離中にコンポーネントの破損はありません。

Operation Instructions:操作の説明

1.) Before using, it will take the machine around 30～40 minutes to cool to the set working temperature.

1.)使用する前に、約30~40分ほどでマシン設定動作温度まで冷却します。

2.) Place the LCD screen on the frozen plate.

2.)LCDを冷凍プレートの上に置きます。

3.) Freezing time from 30 seconds to 1 minute depends on different LCD screens.

3.)凍結時間30秒から1分は異なる液晶画面に依存します。

4.) Take out LCD screen and separate it.

4.)LCDを取り外し、分離します。

5.) Below is the URL of youtube video link for your reference:

5.)以下は優酷動画リンクのURLを参照してください。

http://i.youku.com/i/UMzYwNzc0OTg4NA==?spm=a2hzp.8244740.0.0

Tips:ヒント

1.)For serious crushed glass, please stick a tape on glass for safety and good for machine

1.)ガラスがひどく割れている場合は、ガラスにテープを貼って安全を確保し、機械に有利になるようにしてください。

2.)Please make sure the operator wears gloves in case of danger.

2.）危険を防止するために、作業者が手袋を着用することを確保してください。

3.) It is much easier to separate out the bracket and other components after freezing processing. Please pay attention to the back-light water inlet.

3.)冷凍処理後は、ホルダと他の部品との分離が容易になる。バックライト入水口に注意してください。

4.) After separating the LCD screen, pay attention to the water treatment and temperature recovery.

4.)液晶パネルを分離したら、水の処理と温度の回収に注意してください。

5.) When separating the curved screen, the separation risk caused by the temperature difference between 2 sides of the curved surface screen. Please pay more attention to this point.

5.)曲線ふるい分離時に、サーフェススクリーンの両側温度差による分離リスク。この点に注意してください。

6.) After LCD separation, please put the glue side upward to avoid sticking on the article surface after the temperature return to the normal.

6.)液晶ディスプレイを分離したら、接着剤の表面に異物が付着しないように、接着剤を横方向に置いて、画面の温度を正常に戻してください。

Product Parameters: